《ラブレター》/ 單人單車環北海道摩旅6 番外篇

“你好嗎?”“我很好”。 這是《情書》(即《ラブレター》)里很經典的一句“對話”,引號是因為它不是真實的對話,問、答均出自一人之口。   這部電影里有很多巧合,一男一女兩個中學生,卻擁有相同的名字。一南一北兩個不認識的女生,卻擁有相同的長相。有一份愛情,過了很久女生才知道它的存在。有一份愛情,過了很久女生依然不能把它放下。兩份愛情成就了一份友情,一份友情又成全了另一段愛情。或許人與人就是 … 繼續閱讀“《ラブレター》/ 單人單車環北海道摩旅6 番外篇”

一位系主任的“畢業寄語”

前幾天各研究室舉行了小型的畢業活動,以往的校級、院級的畢業典禮都已取消,其他師生可以參與拍照。當天,系主任把他準備的發言稿也通過郵件發給了大家,學院的所有人都收到了。下文為Bella翻譯。校正發布以祝賀Bella博士畢業~ 畢業寄語 令和元年度土木工學系主任 西村 修 令和2年3月25日 Bella 譯 椰林 校正 同學們,祝賀你們順利畢業。 本來應該在土木大講堂為大家一一頒發證書,並送上祝福,但 … 繼續閱讀“一位系主任的“畢業寄語””

福島・大內宿 散步

福島県南會津【大內宿/おおうちじゅく】は、江戸時代に會津若松市と日光今市を結ぶ重要な道の宿場町として栄えました。(大內宿) 現在も江戸時代の面影そのままに茅葺屋根の民家が街道沿いに建ち並び、昭和56年には國選定重要伝統的建造物郡保存地區に指定されています。 福島縣南會津[大內宿]在江戶時代是會津若松和日光市場之間的重要驛站。 即使是現在,也像江戶時代一樣,沿道路排列着茅草屋頂的房屋,1981年被指 … 繼續閱讀“福島・大內宿 散步”

日本人拒絕孫正義的捐贈和你有什麼關係?

之前引導風向罵日本政府“無能”,現在又開始擠兌不相關的日本人,說他們“論韭菜的自我收割”,拜託,到底是誰無知,還是誰荒謬。 事情的大概是日本軟銀公司創始人孫正義發推特(社交平台),打算捐贈100萬個簡易PCR檢測機會,之後推特上很多日本人反對,各種理由,簡單的講是擔心他這麼做引起日本醫療資源的崩塌,有人認為他應該先和國家有關部門商量一下。於是孫老大聽取了意見,更新內容說自己去訪問了厚生勞動省(類似 … 繼續閱讀“日本人拒絕孫正義的捐贈和你有什麼關係?”

岩手盛岡遊玩的一天

早上8點多開始吃早餐、看電視; 10點出發,去了岩山頂觀光台看盛岡全景(1、2),而且可以遠觀岩手山; 之後去了八幡宮(3),和伯母さん一人抽了一個簽,結果竟然是一樣的; 然後去了這個有名的藏酒家(4); 之後在“破石櫻”前留影(5); 然後還去了一些地方之後吃飯,在鈴德給我點了貌似是刺身定食吧;接着去了報恩寺並參觀了五百羅漢堂(6、7); 之後去了龍谷寺,お姉さん的老公是那裡的僧人(繼承家族寺廟 … 繼續閱讀“岩手盛岡遊玩的一天”