久石讓大師有首《幽靈公主》，日語為「アシタカせっ記」，平假名與片假名混用，感覺有些洋不洋土不土的。也有表記為「アシタカセッ記」，這樣雖然假名都是片假名了，可和漢字之間有個促音，還是讓人覺得頗有違和感。「セッキ」是否有漢字？

經過一番查詢，找到宮崎駿導演的「もののけ姫」影片中使用了「アシタカ𦻙記」（手機端未正確顯示「記」前方的「草頭加雙耳」漢字）作為正式曲名（點擊此處前往YouTube聽曲兒）。𦻙在日式漢字中不存在，相傳久石讓先生為了讓曲子有口耳相傳之意（大概）而根據會意字來使用了這個字。P.S.很多影視劇都使用過這個曲子作為插曲，比如93版《包青天》，95版《神鵰俠侶》，97版《天龍八部》……谷歌/百度等搜索引擎中也不乏有人經常提問：《神鵰俠侶》里那首傷感或憂傷的插曲是什麼。但畢竟《神鵰俠侶》版本很多所用插曲也很多，回答的網友給出來一堆插曲名，提問者或許也一時難以找到滿意的答案。

P.S.由於手機端不顯示一些字，所以引用幾張圖片展示，來源字形維基。

漢語讀什麼？通過該字的UNICODE編碼（U+26ED9）得到了可複製的漢字，查讀音。然而查了幾個網站，都沒有標註拼音或者注音……（參考1，2，3……）

在某網站與它有關的信息中找到草字頭的漢字集合，其中不乏很多超級複雜之漢字，比如：

虋 虌 𧆔 𧆕 𦺅 𧆖 𧆚 𧆗 䖇 𧆙 𧆓 𧆘

感覺「𧆘」挺有意思。

說回到讀音，終於在日本的字源網站查到𦻙的漢語拼音：róng，是否正確，不知道……Windows的拼音輸入法里沒有找到它，茸倒是能找到。

作者： 椰林物語

博士，摩托車手。發佈內容為：生活、站點、其他。 查看椰林物語的所有文章