每年5月份到10月份，有refresh（刷新）假期，可以請連續的3天假。本着不要浪費的原則，在10月初選了三天，加上周末相當於湊了一個五天的假期。 今年4月份，YM師妹去了茨城的國立環境研究所工作，於是我們想這次去那邊待幾天。一來還沒有去過茨城（路過的除外）和周邊附近，二是國環研所在的筑波市據說比較“荒涼”，以前研究室的同學去了那邊說是連個說話的人都沒有（偶爾微信打個語音電話，能聊兩 … 繼續閱讀“初秋的茨城”
標籤：日本
安倍総理応援歌
昨天日本首相宣布由於身體原因辭職，疫情稍有可控的趨勢，也讓他覺得是個比較合適的時間點。 有些網友們稱這麼看來還是有點兒想讓他繼續當首相呢，而有些已經開始轉發“招聘”內閣總理大臣的信息了。 那麼，趕緊把這首曲子分享給大家吧，趁着他在任，辭職手續大約這兩天馬上就辦好了……一位七十多歲的退休小學老師在twitter分享了歌詞，後來據說是中國網友給配上了朝鮮歌曲《沒有你就沒有祖國》的曲子，而且在嗶哩嗶哩發 … 繼續閱讀“安倍総理応援歌”
特別定額給付金について
之前很多人為了吸引流量發布與10萬日元的“特別定額給付金”有關的內容，昨天（6/5）看到有朋友曬照片表示自己收到了申請書，打開郵箱一看，果然有信封。 還沒有收到？ 「特別定額給付金」是日本政府針對新冠肺炎而制定的一項政策，在今年4月27日之前已登記到當地的“住民基本台帳”，就有資格領取10萬日元作為特殊時期的關懷。“住民基本台帳”相當於居民登陸信息，如果你有住民票即為已登陸，那肯定是 … 繼續閱讀“特別定額給付金について”
日本的酒店庇護所服務 stay HOTEL stay safe
4月16日，日本政府針對新型冠狀病毒的緊急聲明範圍擴大至全國。為了防止感染，重要的是保持一定的社交距離，以儘可能避免人與人之間的接觸，並且許多人開始轉為家中工作。 但是，“在家”對有些人來說卻是不安全的。比如：為保護諸如食品和藥品等生命線而工作的人，公司要求工作或出差的人，在醫療領域工作的人以及幾代人共同生活的家庭。此外，有些人可能由於家庭暴力和虐待而在家裡受到威脅，還有一些人在家中感到不安或者不 … 繼續閱讀“日本的酒店庇護所服務 stay HOTEL stay safe”
緊急事態宣言 / 日本即將發布疫情緊急聲明
日本：安倍總理大臣決定明天（7日）正式發布「緊急事態宣言」，有效期將持續1個月，對象範圍包括7個一級行政區：東京都、神奈川縣（橫濱市所在）、埼玉縣、千葉縣、大阪府、兵庫縣（神戶市所在）、福岡縣。 P.S.此“宣言”法律內容依據為《新型インフルエンザ等対策特別措置法》，此“特別法”3月13日針對新型冠狀病毒修訂且於同月14日開始實施。不詳細講述，有些人認為處於緊急狀態就可以不管其他所有事情，可以隨便 … 繼續閱讀“緊急事態宣言 / 日本即將發布疫情緊急聲明”
《ラブレター》/ 單人單車環北海道摩旅6 番外篇
“你好嗎？”“我很好”。 這是《情書》（即《ラブレター》）里很經典的一句“對話”，引號是因為它不是真實的對話，問、答均出自一人之口。 這部電影里有很多巧合，一男一女兩個中學生，卻擁有相同的名字。一南一北兩個不認識的女生，卻擁有相同的長相。有一份愛情，過了很久女生才知道它的存在。有一份愛情，過了很久女生依然不能把它放下。兩份愛情成就了一份友情，一份友情又成全了另一段愛情。或許人與人就是 … 繼續閱讀“《ラブレター》/ 單人單車環北海道摩旅6 番外篇”
一位系主任的“畢業寄語”
前幾天各研究室舉行了小型的畢業活動，以往的校級、院級的畢業典禮都已取消，其他師生可以參與拍照。當天，系主任把他準備的發言稿也通過郵件發給了大家，學院的所有人都收到了。下文為Bella翻譯。校正發布以祝賀Bella博士畢業~ 畢業寄語 令和元年度土木工學系主任 西村 修 令和2年3月25日 Bella 譯 椰林 校正 同學們，祝賀你們順利畢業。 本來應該在土木大講堂為大家一一頒發證書，並送上祝福，但 … 繼續閱讀“一位系主任的“畢業寄語””
福島・大內宿 散步
福島県南會津【大內宿/おおうちじゅく】は、江戸時代に會津若松市と日光今市を結ぶ重要な道の宿場町として栄えました。（大內宿） 現在も江戸時代の面影そのままに茅葺屋根の民家が街道沿いに建ち並び、昭和56年には國選定重要伝統的建造物郡保存地區に指定されています。 福島縣南會津[大內宿]在江戶時代是會津若松和日光市場之間的重要驛站。 即使是現在，也像江戶時代一樣，沿道路排列着茅草屋頂的房屋，1981年被指 … 繼續閱讀“福島・大內宿 散步”
夜遊
其實就是去趟超市而已，路過SD城址公園，進去溜一圈。 開車到這裡幾分鐘而已，來過很多次，每次都會拍幾張照片（2016年2月至5月的照片：《閑言碎語記流水 – 城址觀夜景》）。 想起幾年前走的時候發現旁邊車裡的人好像是在……車震……一個人來的，不然尷尬了。 超市門口有展。 有土耳其的一些商品，土耳其大叔的日語超級溜，來日本三十年了，住鄰縣。 還有一位搞藝術的老太太做的七寶作品，耳墜比較多，也有其他作 … 繼續閱讀“夜遊”
日本二手車店買車過程、手續及流程(記錄總結)
上次是從個人手裡買來的，這次是店裡，主要的兩種途徑剛好湊齊。 過程 2/23 逛了三家店。 第一家店：某國營二手車店，第一次知道日本國營企業里竟然有做二手車業務。app里看到一輛平成22年1.5L的FIT，和銷售說明來意，他請進店裡等。店裡布置的挺好挺寬敞，感覺像是進了4S店。問喝什麼？茶。喝着茶，銷售已經做好了價格報表。價格稍超預算，報表裡面有很多不是必須的，和銷售討論之後他重做了報表，價格到了 … 繼續閱讀“日本二手車店買車過程、手續及流程(記錄總結)”